上面是丈夫花了“该花的钱”，下面则是丈夫心甘情愿成为“猎物”：
一个叫罗伯特的美国渔民，把他捕到的最大的几条鱼做成标本挂在自己房间的墙上，每条鱼的下面都挂上一个牌子，上写：“大鲤鱼。罗伯特·雷捕于银湖。”“鲶鱼。罗伯特·雷捕于埃赛斯河。”
妻子看到后，也把罗伯特的大照片挂到墙上，下面也挂上了一个小牌子，写着：“罗伯特·雷。马丽·阿利丝·罗伯特捕于夫林特城。”
这条“鱼”也真够大的了，丈夫看了这样的牌子，可能会说他心甘情愿被捕，成为爱情的“猎物”!婚姻有了这样的幽默——增加甜蜜的成分，只会越来越甜蜜。
在意会里品味幽默
我国古代流传下来一个成语：相敬如宾，意思是夫妻之间要提倡相互尊敬、客客气气、像对待宾客一样。恰巧，汉语里还有另一个成语：宾至如归，形容接待客人热情周到，使客人到这里就像回到自己家里一样。这四个字常被当作服务行业的口号，被张贴、悬挂在旅店、饭馆的醒目位置，可是，如果在自己家里感受不到热乎劲儿，夫妻之间客客气气的，还像旅店里这样“宾至如归”就不见得是什么好事了。