曼迪扭头去看房间里的什么东西，“快十二点了。”
“哥们，你太不配合了。”希拉对内特说。
“咱们星期五在屋顶碰头如何？”他说，“看看落日，喝喝啤酒，聊聊……这个和昨天，还有过去几天发生的所有事情。”
安德鲁的脑袋从左到右摆了摆，“醉酒有违我主的意愿。”他说。
“呃，我们知道，”蒂姆说，“我会特地带一瓶水给你的。”
“谢谢，”安德鲁转向内特，点点头，“我会替你祈祷的。”他穿过走廊，消失在自己的房间里。
“罗杰还要上班，”希拉说，“他要星期五很晚才能回来。”
“问他一声，我们能不能撇下他自己聚一聚，”内特说，“情况他基本上全了解。周末我们可以给他补充一下。”
希拉点点头，过来拥抱他，轻轻亲吻他的面颊。她凑到薇科耳边说了句什么。薇科恼怒地拍了她一巴掌。希拉吃吃笑着走向自己的公寓。
“我去告诉黛比发生了什么，”克里夫说，“她多半会给你烤个香蕉面包。”他拍拍内特的肩膀，走向后楼梯。
曼迪对他挥挥手，关上房门。
蒂姆朝内特的房间摆摆头，“你回去没问题吧？”
“不，”内特说，“实话实说，我打算去休息室睡。也许就住下了。”