曹操麾下诸将都建议曹操乘胜追击攻取邺县,曹操的谋士郭嘉却对曹操说:“袁绍死后,其妻刘氏废嫡立庶,袁谭、袁尚之间矛盾重重,而且各立党羽,迟早必有所争斗。现在我军压境,他们自然团结对外,一旦我军撤退,他们为自身利益所系必将互相攻伐。我们不如暂时放弃冀州,先南下征伐荆州刘表,以待其变,如袁谭、袁尚发生火拼,或一伤一亡,或一弱一走,那时我军再回师,就能一举而定冀州。”曹操认为郭嘉的话有理,于是撤军南下,直指荆州,征伐刘表。
曹操退兵后,袁谭与袁尚果然干戈顿起,互相杀戮。结果,袁谭不敌大败,退居平原。
隔了一段时间,袁谭气愤不过,急于报仇,再次兵进冀州攻打袁尚。经过一番激战,袁谭又败,再退向平原。这时审配劝袁尚说不要给袁谭喘息的时间,可以一鼓作气穷追猛打,不使他再有卷土重来的机会。于是袁尚乘势追杀,袁谭抵挡不住,退入平原后坚守不出。