刚好在这一天，英国人为了庆祝我战胜西班牙人，要放所有的大炮。一个炮手走到我睡觉的那门炮前，开了一炮。我像一颗炮弹似的从炮筒里飞了出去。飞过河，掉在一个地主家的院子里，幸亏那里有许多稻草垛，我一头扎在一个最大的稻草垛里，晕了过去。
我昏昏沉沉地睡了三个月。秋天，主人想卖草，雇工们围着草垛叉草，把我吵醒了。我不小心从草垛顶上滚下来，正好掉在主人头上，压断了他的脖子。他马上就死了。不过，他可不是好人。因为他常克扣雇工的钱，还做投机生意，所以谁也不哭他。
后来，大名鼎鼎的旅行家菲普斯请我一同去北极探险，我马上同意了。一个月后，我们来到离北极不远的地方。在一座冰山上，我不小心摔了一跤，头撞在冰上，昏迷过去。我醒来时，吓得几乎大叫，一头大白熊趴在我身上，张着大嘴，正想拿我当晚饭呢!
我费了九牛二虎之力，从兜里掏出削铅笔的小刀，毫不迟疑地砍掉了白熊后掌上的三个脚趾头。白熊痛得大嗥大叫，马上把我放了。我勇敢地拿起枪，朝这凶猛的白熊放了一枪，白熊一头倒下了。但我的枪声惊醒了好几千只白熊，它们都在附近的冰上睡觉。